Oversættelse af generelle betingelser

Vores juridiske oversættere sikrer oversættelsen af generelle betingelser til mere end tres sprog, herunder dansk, engelsk, tysk, hollandsk og fransk. Kontakt os for at modtage et gratis tilbud inden for 30 minutter.

Få et tilbud

Jurilingua, specialisten i oversættelse af generelle betingelser

De generelle betingelser (også kaldet salgsbetingelser) er juridiske dokumenter, der definerer de vilkår, under hvilke en virksomhed sælger sine produkter eller tjenester til sine kunder. De indeholder detaljer om priser, levering, betalingsmetoder og procedurer i tilfælde af tvister, og de giver dermed en juridisk ramme for kommercielle transaktioner. Når en virksomhed ønsker at kommunikere internationalt og oversætter sin hjemmeside, er oversættelsen af generelle betingelser et vigtigt skridt. Det giver mulighed for at informere udenlandske brugere og sikre overholdelse af lovene i mållandet.

I mere end 10 år har det juridiske oversættelsesbureau Jurilingua støttet mærker og virksomheder i oversættelsen af deres generelle betingelser. Vi arbejder på mere end 90 sprog takket være vores netværk af oversættere, der er specialiseret i jura: fransk, engelsk, spansk, arabisk, portugisisk, svensk, hollandsk, kinesisk, japansk osv. Få kvalitetsoversættelser, der overholder internationale regler, og sælg dine produkter nemt på det sprog, du vælger! Ønsker du at få oversat dine generelle salgsbetingelser? Kontakt os nu for at modtage vores tilbud hurtigst muligt.

Oversættelse af dine generelle betingelser

Mange e-handelswebsteder, advokatfirmaer og virksomheder benytter vores tjenester til at oversætte deres generelle betingelser og juridiske dokumenter til forskellige sprog.

Juridiske meddelelser
Brugsbetingelser

Servicevilkår
GDPR-regulering

Salgsbetingelser
Privatlivspolitik

Cookiepolitik
Refusionspolitik

Ønsker du et tilbud? Send os en e-mail nu, eller brug vores online tilbudsformular. Vores team vil hurtigt kontakte dig med et personligt tilbud.

Dine dokumenter oversat til 90 sprog

Vores team kan oversætte dine generelle salgs- og brugsbetingelser til mere end tres sprog, fra de mest almindelige til de mere sjældne sprog. Vi oversætter blandt andet til fransk, engelsk, tysk, portugisisk, spansk, italiensk, kinesisk, japansk, svensk, nederlandsk, ungarsk, tjekkisk og flere. Oplev nu alle de sprog, som vores eksperter oversætter til.

Afrikaans
Albansk
Amharisk
Arabisk
Armensk
Aserbajdsjansk
Bengali
Bosnisk
Bulgarsk
Catalansk
Kinesisk
Kreolsk
Dansk
Tysk
Engelsk
Estisk

Farsi (Persisk)
Finsk
Fransk
Georgisk
Græsk
Hebraisk
Hindi
Ungarsk
Islandsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Kannada
Karen
Kasakhisk
Koreansk

Kroatisk
Laotisk
Lettisk
Litauisk
Makedonsk
Malayalam
Malaysisk
Moldovisk
Nepalesisk
Nederlandsk
Norsk
Ukrainsk
Pashto
Polsk
Portugisisk
Punjabi

Rumænsk
Russisk
Serbisk
Slovakisk
Slovensk
Spansk
Swahili
Tagalog
Tamil
Telugu
Thai
Tyrkisk
Urdu
Vietnamesisk
Svensk
…

Alle vores sprog

ekspert i oversættelse af generelle betingelser

En juridisk specialiseret oversætter til præcis oversættelse af dine generelle betingelser og brugsbetingelser

Som de fleste juridiske dokumenter indeholder generelle betingelser en kompleks juridisk terminologi. De skal også overholde meget kodificerede skrivekrav. Når en oversættelse er nødvendig, anbefales det at benytte en oversætter, der er specialiseret i oversættelse af generelle betingelser. Kun en sådan leverandør kan oversætte dine dokumenter med stor præcision og tilpasse dem til det juridiske system i målsproget for at sikre fuld overensstemmelse med lovgivningen i mållandet. Alle vores oversættere er nøje udvalgt og oversætter udelukkende til deres modersmål. De har også en dybdegående specialisering inden for jura, især inden for handelsret og e-handel. Hver oversættelse bliver omhyggeligt gennemgået af en anden lingvist og derefter revideret af en projektleder. Når du arbejder med vores bureau, er du garanteret at få kvalitetsoversættelser af dine generelle betingelser, og det inden for de bedste tidsrammer.

Ofte stillede spørgsmål

FAQ om oversættelse af generelle betingelser

Hvorfor oversætte dine generelle betingelser?

Oversættelsen af dine generelle betingelser er en vigtig skridt for virksomheder, der opererer internationalt. Det sikrer, at alle kunder og brugere klart forstår de juridiske rammer for din virksomhed. Denne proces hjælper også med at reducere misforståelser og potentielle konflikter, som du kunne støde på. Tilstedeværelsen af oversatte generelle betingelser på en hjemmeside bidrager også til din virksomheds troværdighed på den internationale scene.

Hvem kan oversætte generelle betingelser?

Oversættelsen af generelle betingelser bør udføres af professionelle oversættere, helst med viden inden for handelsret og inden for din virksomheds branche. Jurilingua støtter dig i denne vigtige proces gennem sine specialiserede oversættere. Denne ekspertise sikrer, at dine juridiske og tekniske termer bliver korrekt oversat, og at dine oversættelser respekterer de juridiske nuancer i hvert enkelt land.

Hvad koster det at oversætte generelle betingelser?

Prisen afhænger primært af det sprog, du ønsker at få dine dokumenter oversat til, samt af antallet af ord i din tekst. Den ønskede leveringstid vil også påvirke prisen på dit projekt. Kontakt os for at modtage et tilbud, der er tilpasset dine behov.

Hvornår bør du bruge vores tjenester til oversættelse af generelle betingelser til engelsk?

Generelt er det en god idé at oversætte dine generelle betingelser til engelsk, når du ønsker at udvide dine forretningsaktiviteter til Quebec eller et fransktalende land i Europa. Da engelsk er et af verdens referencesprog, kan du dog også tilbyde oversættelser af dine juridiske dokumenter til engelsk. Husk dog, at en forbruger foretrækker indhold, der er skrevet på sit modersmål.

Få dine juridiske dokumenter oversat af en ekspert

Kontakt os nu og modtag dit gratis tilbud inden for 30 minutter.

Få et tilbud